Technology Translation Engineer profile banner profile banner

Technology Translation Engineer

The Programme 

华为与运营商、合作伙伴一起,累计签署超过3,000个5G行业应用商用合同。根据第三方测试报告显示,在瑞士、德国、芬兰、荷兰、韩国、沙特等13个国家,华为承建的5G网络,用户体验均为最佳。全球700多个城市、267家世界500强企业选择华为作为数字化转型的合作伙伴。 政企市场合作伙伴数量超过30,000家,其中销售伙伴超过20,000家,解决方案伙伴超过1,800家,服务与运营伙伴超过6,200家,人才联盟伙伴超过2,000家。 

5GtoB走向规模复制,助力8大行业3,000多个项目数字化转型。 
华为云与伙伴在全球共27个地理区域运营65个可用区,覆盖全球170多个国家和地区;已上线220多个云服务、210多个解决方案,发展260万开发者,云市场上架应用超过6,100个;聚合全球超过3万家合作伙伴,其中解决方案合作伙伴已经构建超过8,000个解决方案。

 截至2021年底,华为数字能源助力客户累计实现绿色发电4,829亿度,节约用电约142亿度,减少二氧化碳排放近2.3亿吨,相当于种植3.2亿棵树。 搭载HarmonyOS的华为设备超过2.2亿台,华为终端全球月活用户超过7.3亿。全新发布的HMS Core 6,包括图形、媒体、人工智能等七大领域69个Kit(含13个跨操作系统Kit),共计开放21,738个API。 
华为开发者联盟的全球注册开发者已超过540万,集成HMS Core能力的应用超过18.7万个;HMS全球应用数量相比2020年增长147%。2021年,已累计发展了超过300 家产业链上下游合作伙伴;华为已上市30多款智能汽车零部件。 

Responsibilities 

我们以优质的翻译及本地化交付提升华为产品和解决方案的本地语言文化竞争力 
在这里,你将与最优秀的技术翻译家共事,与最出色的技术口译家交流; 在这里,你将与外籍专家和行业精英并肩作战;在这里,你将有机会参加翻译界大咖带来的各种高端讲座,与行业高手过招 
你将会:

  •  承担华为某产品领域海外市场拓展所需的各类文档、界面的中到英或英到小语种翻译、语言审校、语言测试、上机验证、文化适应性改写等工作,保障资料语言文化质量的行业竞争力,保障华为产品用户的资料体验满意度
  • 承担某产品领域翻译项目的运作和管理,深入理解内外部客户的翻译需求,有效协调翻译资源,搭建优质的翻译环境,按时按质满足客户需求 

Required Skills and Abilities

  •  语言、翻译、通信工程、计算机科学等专业本科以上学历,具有海外留学经历者或英语/小语种母语人士优先考虑 
  • 中英或多语种(包括不限于法/德/葡/意/西/阿/日/俄/波兰/土耳其/藏/维/越/台湾繁体/马来/印地/芬兰/挪威/瑞典/丹麦以及其他小语种)笔译技能出色,英语口语流利,具有大型技术翻译项目实习经历者优先考虑 
  • 对文化差异有一定的理解,具备一定的跨文化交际能力 
  • 学习能力强,人际沟通能力强,服务意识强 
  • 对笔译有浓厚的兴趣,有志于长期从事笔译工作 
Closed 20 days ago
Closed 20 days ago
  • Job type:Graduate Jobs
  • Disciplines:

    Computer Science, Telecommunications

  • Citizenships:

  • Locations:

    Xian (China)

  • Closing Date:23rd Jul 2022, 6:00 pm

Search

Enter an employer or university you want to find in our search bar.